Tutta l’industria del videogioco è oggi in lutto a causa della dipartita di Satoru Iwata, presidente di Nintendo fin dal 2000.
La ferita causata dalla morte del presidente di Nintendo, Satoru Iwata, sarà difficile da curare nei prossimi mesi. Tutta l’industria del videogioco in questi momenti sta porgendo le proprie condoglianze verso l’imprenditore e sviluppatore giapponese mancato lo scorso sabato 11 luglio. Nintendo ha aspettato fino alla nottata di oggi per rendere ufficiale la notizia.
Tutto il mondo è rimasto sconvolto da questo tragico avvenimento. La pagina ufficiale Twitter di PlayStation ha rilasciato un messaggio ringraziando per “tutto ciò che ha fatto” Iwata. Il presidente di Sony Worldwide Studios, Shuhei Yoshida, ha espresso le proprie condoglianze: “Prego per l’anima di Iwata. Il suo contributo all’industria dei videogiochi è stato enorme”.
Thank you for everything, Mr. Iwata.
— PlayStation (@PlayStation) July 13, 2015
ゲーム業界の発展に多大な貢献をされた岩田さんのご冥福をお祈りします。
— Shuhei Yoshida (@yosp) July 13, 2015
Dalle parti di Microsoft invece, il responsabile della divisione Xbox, Phil Spencer, commentava che “è un giorno triste per la famiglia di Iwata-san, i suoi amici e i giocatori di tutto il mondo. La sua passione, creatività e capacità da leader hanno elevato la nostra industria”. Anche Aaron Greenberg ha condiviso un’immagine significativa in bianco e nero: la bandiera del livello 1-1 del primo Super Mario Bros. A mezz’asta.
Sad day for Iwata-san’s family, friends, and gamers everywhere. His passion, creativity & leadership elevated our industry.
— Phil Spencer (@XboxP3) July 13, 2015
— ✖️Aaron Greenberg✖️ (@aarongreenberg) July 13, 2015
Da Treyarch, creatori di Call of Duty: Black Ops 3, hanno commentato: “riposa in pace Iwata-san. Ti dobbiamo molto. Ci mancherai”. Warren Spector, lo sviluppatore dietro a Epic Mickey o i primi Deus Ex, ha voluto ricordare l’intervista avuta in un Iwata Ask anni fa.
RIP Iwata-san, we owe you much – you will be missed.
— Treyarch Studios (@Treyarch) July 13, 2015
Sad day. Satoru Iwata has passed. I was lucky enough to be interviewed by him. He knew way more about dev than me. https://t.co/E9YRqPjfXe
— Warren Spector (@Warren_Spector) July 13, 2015
Hideki Kamiya, creatore di Devil May Cry e Bayonetta, ha abbandonato la sua immagine da tipo duro su Twitter per dedicare un “sempre nel mio cuore” a Iwata, accompagnato da un’immagine con il presidente di Nintendo. Anche il creatore di Tekken, Katsuhiro Harada, ha mostrato la propria costernazione davanti alla notizia: “Molto triste venire a sapere la notizia appena arrivato a casa. Sono assolutamente sconvolto. Sono in debito con Iwata-san. Pregherò per la sua anima”.
In my heart forever.http://t.co/w4cYNscXFy
— 神谷英樹 Hideki Kamiya (@PG_kamiya) July 13, 2015
帰国直後にこのニュースを知り、言葉を失いました。
岩田さんには大変お世話になりました。
「任天堂ダイレクト」に「社長が訊く」は勿論、昨年年始には貴重な時間を割いて頂き、様々お話を聞いて頂いたりしました。
ご冥福をお祈り致します。http://t.co/HE24Eg4Ex9— Katsuhiro Harada (@Harada_TEKKEN) July 13, 2015
Anche se tutti gli account ufficiali Nintendo hanno annunciato un fermo del servizio durante le prossima 24 ore, una delle menti dietro a Pokémon, Junichi Masuda, ha parlato di Satoru Iwata: “Capiva Pokémon ed era un grande leader. Non molto tempo fa sono stato con lui e stava bene. Per favore, preghiamo per la sua anima”. Le dimostrazioni di rispetto non si fermeranno durante le prossime ore. Questo è infatti uno dei colpi più duri all’industria dei videogiochi degli ultimi anni, e anche noi di GamingPark vogliamo ringraziare Iwata per tutto ciò che ha fatto per l’industria del videogioco. O-tsukaresama desu Iwata-san.
In remembrance of Mr. Satoru Iwata, Nintendo will not be posting on our social media channels today. pic.twitter.com/N2kR0OKEXh
— Nintendo of America (@NintendoAmerica) July 13, 2015
任天堂の岩田社長が逝去されました。ポケモンの理解者であり、素晴らしいリーダーでした。先日お会いした時はお元気だったのに。。心よりご冥福をお祈り致します。RT @Nintendo:「代表取締役社長の逝去および異動に関するお知らせ（訃報）」http://t.co/9RIQlqG5kV
— 増田順一@GAME FREAK inc. (@Junichi_Masuda) July 13, 2015
