ATTENZIONE: L’articolo contiene SPOILER sul prossimo episodio di Dragon Ball Super.
Domenica 17 dicembre 2017 sarà trasmesso in Giappone su Fuji TV e sulle piattaforme streaming legati a pagamento con sottotitoli, l’episodio 120 di Dragon Ball Super, intitolato “Perfetta strategia di sopravvivenza! I letali assassini del 3° Universo!!“. La pagina Twitter ufficiale della serie animata ha pubblicato delle immagini prima della trasmissione prevista per la notte italiana.
Eccole di seguito:
第3宇宙の刺客？！完璧なる生存戦略とは一体…？！明日12/17(日)朝9時よりフジテレビほかにて「ドラゴンボール超」第120話放送です！お楽しみに！(S)
※地域により放送日・時間が異なります #ドラゴンボール超https://t.co/D9uK2qhiYq pic.twitter.com/UkuCkBupPF— 「ドラゴンボール超」公式 (@DB_super2015) December 16, 2017
Come di consueto, se ne siete interessati, date un’occhiata alla trama e al trailer dell’episodio:
“L’attacco feroce del 3° Universo!
La minaccia dei guerrieri uniti in un unico corpo!!
Dopo aver avuto la meglio nel violento duello contro il 4° Universo, Goku e i suoi compagni sono attaccati dai loro prossimi avversari del 3° Universo. Gohan decide di affrontare questo grande e nuovo nemico che ha ottenuto un incredibile livello di forza grazie alla fusione, ma…?!“.
Trama 2: “Sebbene Piccolo sia caduto dal ring del Torneo del Potere, venendo così eliminato, a causa di un incidente, i guerrieri del 7° Universo sconfiggono il formidabile nemico invisibile, Gamisaras, e l’uomo insetto, Damon. Questa eliminazione conduce, quindi, il 4° Universo a perdere tutti i guerrieri e ad essere eliminato definitivamente. Adesso restano soltanto gli Universi 3, 7 e 11. Nonostante la presenza di Jiren renda l’11° Universo quello più difficile da battere, la strategia del 3° di resistere sino alla fine con il numero di guerrieri più altro sembra avere successo. Alla fine, però, è tempo per il 3° Universo di compiere la sua mossa d’attacco e, quindi, Koitsukai e i suoi compagni di squadra eseguono il loro attacco combinato contro Goku e i gli altri guerrieri del 7° Universo“.
Trama 3: “I guerrieri del 3° si schierano contro Goku. I guerrieri, adesso trasformati grazie alla fusione, sono inghiottiti da una luce quando Goku e il resto del 7° Universo decidono di contrattaccare. Grazie all’aiuto di Gohan, la loro barriera è distrutta con una Kamehameha e i guerrieri uniti vengono completamente carbonizzati. Sembra che il 7° Universo abbia ottenuto un’altra vittoria, ma…”
Inoltre, sempre il profilo ufficiale Twitter della serie animata di Dragon Ball Super, ha svelato che da gennaio 2018 debutterà la nuova e undicesima ending nell’anime. Il pezzo si intitolerà “Lagrima” e sarà cantato dalle OnePixcel, gruppo di tre cantanti giapponesi femminili.
Attualmente, dall’episodio 109 dell’8 ottobre 2017, la ending è cantata dai Rottengraffty col pezzo “70cm”.
【新エンディング情報】
「ドラゴンボール超」1月からの新ED曲はONEPIXCEL(ワンピクセル)のメジャーデビューシングル「LAGRIMA」に決定！新しいエンディングもお楽しみに！(S) #ドラゴンボール超
※地域により放送日が異なります。 pic.twitter.com/qOJckkTkGX— 「ドラゴンボール超」公式 (@DB_super2015) December 16, 2017
Se ve le siete perse, ecco qui e qui le anticipazioni degli episodi di Dragon Ball Super per il mese di dicembre e inizio gennaio.
Come promesso a Goku, Zeno il Re Supremo di tutti gli Universi sta per dare inizio ad un torneo di arti marziali tra tutti gli Universi, chiamato “torneo del potere”. Tuttavia, si viene a conoscenza che questo evento sarà l’inizio della distruzione universale. Cosa attende i vincitori e gli sconfitti del torneo? Che ne sarà e cosa porterà questa feroce battaglia a squadre tra i migliori guerrieri di ogni Universo?
Dragon Ball Super è una serie animata giapponese, prodotta da Toei Animation e trasmessa in Giappone su Fuji Television e si pone come seguito alla sconfitta di Majin Bu, arrivata attualmente all’episodio numero 119 (Un nuovo sacrificio per il 7° Universo! La vera abilità del 4° Universo che fa sul serio!!). La programmazione italiana dell’anime è attualmente ferma all’arco narrativo di Trunks del Futuro e Black Goku, ma il doppiaggio è tornato al lavoro.
La versione manga è realizzata a cadenza mensile, ideata e sceneggiato da Akira Toriyama e disegnata da Toyotaro. Il manga è serializzato su V-Jump (Shueisha) dal 20 giugno 2015 ed è attualmente giunto al capitolo 29, con i primi 20 scritti raccolti in 3 volumi. Il 4° volume è disponibile dal 2 novembre.
L’edizione italiana del manga è affidata a Star Comics la quale ha pubblicato il primo volume il 26 aprile. Il secondo volume è già disponibile dal 24 maggio, il terzo è uscito il 25 ottobre 2017.
Dragon Ball Super: le prime immagini dell’episodio 120, annunciata la nuova ending per l’anime è di MangaForever.net
